Gerul năprasnic nu le-a speriat pe tinerele dornice să facă un ban, din prostituţie! Patru fete au aşteptat câteva ore în frig, la Coloana Infinitului, să găsească printre şoferi, clienţi pentru partide de sex, dar norocul nu le-a surâs, de această dată. La apariţia echipei RTV, a început mai întâi show-ul, apoi scandalul. Una dintre prostituate a folosit spray lacrimogen, împotriva cameramanului RTV. Tinerele s-au arătat deranjate de camera de filmare şi au început să se manifeste. Şoferii s-au amuzat şi au claxonat, la vederea spectacolului. Fetele au devenit în scurt timp recalcitrante. Una dintre ele a scos din geantă un spray lacrimogen, iar ţinta a fost cameramanul. Nu au fost la fel de vesele şi când lângă ele au oprit jandarmii. Două dintre fete au reuşit să fugă, înainte să sosească forţele de ordine. Prietenele lor au fost amendate. Amenzile sunt cuprinse între 100 şi 500 de lei, pentru încălcarea unor norme de convieţuire socială.